Tarja Turunen Is A Mom!

Metal Shock Finland reports:”On Wednesday (November 28th), singer TARJA TURUNEN (ex-NIGHTWISH) published on her official Facebook page, a picture which caused a wild rumor mill. In the picture (see below) she holds in her arms a small baby.
“Is time to go to the airport. In few days a new tour will start in Germany 🙂 It will be a very special one for us indeed. See you all very soon!”, Turunen wrote.Now Turunen’s spokeswoman confirms that the woman in the picture is really Tarja Turunen, with her husband Marcelo Cabulin‘s child.“The baby is their biological child”, Turunen spokeswoman Taija Holm confirms to Iltalehti.The former Nightwish singer managed to keep secret her pregnancy, up to the end.”

Tarja previously announced that, unfortunately, the string of Christmas concerts with her new project HARUS were cancelled due to unexpected family reasons.

Tarja will now be performing the previously scheduled dates with her quartet, which includes Mervi Myllyoja (violin), Max Lilja (cello) and Janne Hovi (piano).  If you have already bought your ticket for the Harus concert, your ticket is valid for quartet concert. Pre-sale for the upcoming shows is available at Menolippuand Lippupalvelu.

 

Tarja Quartet dates include:

December:

12 – Savonlinna, Finland – Savonlinnan Tuomiokirkko
13 – Haapajärvi, Finland – Haapajärven Kirkko
14 – Kuhmo, Finland – Kuhmo-talo
15 – Alajärvi, Finland – Alajärven Kirkko
16 – Oulu, Finland – Madetojan sali
17 – Rovaniemi, Finland – Rovaniemen Kirkko
19 – Pori, Finland – Keski-Porin Kirkko
20 – Vaasa, Finland – Mustasaaren Kirkko
21 – Espoo, Finland – Espoon kulttuurikeskus
22 – Jämsä, Finland – Jämsän Kirkko
Tarja and Mike Terrana (ex-RAGE), with orchestra and choir, have announced the first dates for their Beauty And The Beat World Tour 2013, taking place in April/May.  Confirmed dates include:April:
6 – Kongresové Centrum – Zlin, Czech Republic
7 – Kongresové Centrum – Prague, Czech Republic
11 – Sala Palatului – Bucharest, Romania
The first Beauty And The Beat concert took place at the Roman Amphitheatre in Plovdiv, Bulgaria, in September 2011. The setlist included songs from Tarja’s solo career, Nightwish covers, and classical pieces.
Video footage can be seen below:
Bravewords  
 
Tarja Turunen (EX-NIGHTWISH) énekesnőnek 
kisbabája született
 
Az új szólóalbum a jövő nyár végére várható
Az ex-Nightwish pacsirta Tarja Turunennek megszületett az első gyermeke, és erről az örvendetes eseményről csak annak köszönhetően szerezhettünk tudomást, hogy szerdán az énekesnő kitett a Facebook oldalára egy fotót, amelyen már a babával látható.”Ideje elindulni a reptérre. Pár nap múlva indul az új turné Németországban. Ez tényleg egy különleges körút lesz.” – írta Tarja a fotó mellé.Az énekesnő sajtósa később megerősítette, hogy a képen Tarja valóban az első gyermekét tartja a kezében. Ismeretes, hogy a jelenleg Buenos Airesben élő Tarja férje, Marcelo Cabuli egyben a menedzsere is. Gratulálunk nekik a babához!Ami Tarja új szólóalbumát illeti, azon továbbra is folyik a munka, a lemez megjelenése a jövő nyár végére várható.

Miután Anette Olzon kikerült a Nightwishből, természetesen Tarját is megkérdezték, hogy gondol-e a visszatérésre, de erre ő csak viccesen ennyit mondott:

“Abban az esetben csatlakoznék újra a Nightwish-hez, ha az összes tag lecserélődne, akárcsak a banda menedzsmentje.”

Tarja azt is hozzátette, hogy cseppet sem lepte meg Anette távozása.

Reklámok

Two Worlds and I – Leander Rising – Sharon den Adel (Within Temptation) and Chris Broderick (Megadeth)

You are the patch of sky

When the city clouds my eyes

A tower reaching high

On plain lies

Two worlds and I am running in between them

Two worlds and I am trying to find a meaning

I’ve cried them out, cried all my tears

Said all the words, You ask for more

You ask I can not give

I’ve turned up places, seen the faces

I forget and I erase them

You know I’ll never change

The way I am, it stays the same

I tried to live the life they had

To stop them saying I was mad

This can’t be me

And it will never be

It all burns in me, brighter when you’re near me

But shadows kill the sun, when you are gone

Acoustic guitar solo: Attila Vörös

Sun or rain, against the grain

You showed me the man I am

My hands are tied with human pride

But they are made to touch the sky

I’m not the type to regret

What I say, or how I act

I know I’ll never change

This is me, and I’ll stay the same

In your shelter I am safe

When they come to stain my name

This can’t be me, and it will never be

It all burns in me, brighter when you’re near me

But shadows kill the sun, when you are gone

Violin Solo: Jozzy

Electric Guitar Solo: Attila Vörös

I have to leave, but I believe

That you are here waiting for me

Can I ask you to give up on your self

’cause I might not come back

Born in light, I’ll die tonight

And set fire to the night

I tried to live the life they had

To stop them saying I was mad

This can’t be me

And it will never be

It all burns in me, brighter when you’re near me

But shadows kill the sun, when you are gone  

Te vagy az otthonom

A közeledő égbolton,

Végtelen torony

A horizonton.

Két világ közt, én haldoklom és élek.

Két világ közt, ha szemedbe nézek érzem,

Minden könnyem elsírtam már.

Ne nézz rám, én mindent,

Én mindent kimondtam már.

Bárhol jártam hazatértem,

Vártál rám, én megbékéltem.

Tudod nem változom,

Ilyen vagyok és maradok.

Én megprobáltam köztük élni,

Többe nem a fényben élni.

Nem én vagyok, s többe nem is akarom.

Én látlak, árnyak, tudom megtalállak.

A félelem beszél, mikor kialszik a fény.

Széllel szembe biztál bennem.

Oly nehéz, túl nehéz

Gyökerek nélkul fának lenni,

Ágak nélkül égig érni.

Hazudtam, te hittél nekem,

Megbánás, nem az erényem,

Tudom nem változom,

Ilyen vagyok, voltam és maradok.

Rejtsél el , ők rám vadásznak,

Vigyázz rám, ők tovább állnak,

Nem én vagyok, s többé nem is akarom.

Én látlak, árnyak, tudom megtalállak.

A félelem beszél, mikor kialszik a fény.

Nem adom fel, nem amig látsz,

Életben tart, hogy valahol vársz.

Hiába kérlek, többe ne engedj el,

Tudod , hogy mennem kell.

Fényből jöttem, fénybe vágyom,

Kerestek majd, de nem találtok.

Én megpróbáltam köztuk élni,

Többe nem a fénybe nézni.

Nem én vagyok, s többe nem is akarom

Én látlak, árnyak, tudom megtalállak.

A félelem beszél, mikor kialszik a fény.

Tarja Turunen Is A Mom!

Metal Shock Finland reports:

“On Wednesday (November 28th), singer TARJA TURUNEN (ex-NIGHTWISH) published on her official Facebook page, a picture which caused a wild rumor mill. In the picture (see below) she holds in her arms a small baby. 


“Is time to go to the airport. In few days a new tour will start in Germany 🙂 It will be a very special one for us indeed. See you all very soon!”, Turunen wrote.

Now Turunen’s spokeswoman confirms that the woman in the picture is really Tarja Turunen, with her husband Marcelo Cabulin‘s child.

“The baby is their biological child”, Turunen spokeswoman Taija Holm confirms to Iltalehti.

The former Nightwish singer managed to keep secret her pregnancy, up to the end.”

Tarja previously announced that, unfortunately, the string of Christmas concerts with her new project HARUS were cancelled due to unexpected family reasons.

Tarja will now be performing the previously scheduled dates with her quartet, which includes Mervi Myllyoja (violin), Max Lilja (cello) and Janne Hovi (piano).  If you have already bought your ticket for the Harus concert, your ticket is valid for quartet concert. Pre-sale for the upcoming shows is available at Menolippuand Lippupalvelu.


Tarja Quartet dates include:

December:


12 – Savonlinna, Finland – Savonlinnan Tuomiokirkko
13 – Haapajärvi, Finland – Haapajärven Kirkko
14 – Kuhmo, Finland – Kuhmo-talo
15 – Alajärvi, Finland – Alajärven Kirkko
16 – Oulu, Finland – Madetojan sali
17 – Rovaniemi, Finland – Rovaniemen Kirkko
19 – Pori, Finland – Keski-Porin Kirkko
20 – Vaasa, Finland – Mustasaaren Kirkko
21 – Espoo, Finland – Espoon kulttuurikeskus
22 – Jämsä, Finland – Jämsän Kirkko 



Tarja and Mike Terrana (ex-RAGE), with orchestra and choir, have announced the first dates for their Beauty And The Beat World Tour 2013, taking place in April/May.  Confirmed dates include:

April:


6 – Kongresové Centrum – Zlin, Czech Republic
7 – Kongresové Centrum – Prague, Czech Republic
11 – Sala Palatului – Bucharest, Romania 

The first Beauty And The Beat concert took place at the Roman Amphitheatre in Plovdiv, Bulgaria, in September 2011. The setlist included songs from Tarja’s solo career, Nightwish covers, and classical pieces.

Video footage can be seen below:   


Bravewords  

Tarja Turunen (EX-NIGHTWISH) énekesnőnek 
kisbabája született


Az új szólóalbum a jövő nyár végére várható

Az ex-Nightwish pacsirta Tarja Turunennek megszületett az első gyermeke, és erről az örvendetes eseményről csak annak köszönhetően szerezhettünk tudomást, hogy szerdán az énekesnő kitett a Facebook oldalára egy fotót, amelyen már a babával látható.

“Ideje elindulni a reptérre. Pár nap múlva indul az új turné Németországban. Ez tényleg egy különleges körút lesz.” – írta Tarja a fotó mellé.

Az énekesnő sajtósa később megerősítette, hogy a képen Tarja valóban az első gyermekét tartja a kezében. Ismeretes, hogy a jelenleg Buenos Airesben élő Tarja férje, Marcelo Cabuli egyben a menedzsere is. Gratulálunk nekik a babához!

Ami Tarja új szólóalbumát illeti, azon továbbra is folyik a munka, a lemez megjelenése a jövő nyár végére várható.

Miután Anette Olzon kikerült a Nightwishből, természetesen Tarját is megkérdezték, hogy gondol-e a visszatérésre, de erre ő csak viccesen ennyit mondott:

“Abban az esetben csatlakoznék újra a Nightwish-hez, ha az összes tag lecserélődne, akárcsak a banda menedzsmentje.”

Tarja azt is hozzátette, hogy cseppet sem lepte meg Anette távozása.

Two Worlds and I – Leander Rising – Sharon den Adel (Within Temptation) and Chris Broderick (Megadeth)

You are the patch of sky

When the city clouds my eyes
A tower reaching high
On plain lies

Two worlds and I am running in between them

Two worlds and I am trying to find a meaning
I’ve cried them out, cried all my tears
Said all the words, You ask for more
You ask I can not give

I’ve turned up places, seen the faces
I forget and I erase them
You know I’ll never change
The way I am, it stays the same
I tried to live the life they had
To stop them saying I was mad
This can’t be me
And it will never be
It all burns in me, brighter when you’re near me
But shadows kill the sun, when you are gone

Acoustic guitar solo: Attila Vörös

Sun or rain, against the grain
You showed me the man I am
My hands are tied with human pride
But they are made to touch the sky
I’m not the type to regret
What I say, or how I act
I know I’ll never change
This is me, and I’ll stay the same
In your shelter I am safe
When they come to stain my name
This can’t be me, and it will never be
It all burns in me, brighter when you’re near me
But shadows kill the sun, when you are gone

Violin Solo: Jozzy

Electric Guitar Solo: Attila Vörös

I have to leave, but I believe
That you are here waiting for me
Can I ask you to give up on your self
’cause I might not come back
Born in light, I’ll die tonight
And set fire to the night

I tried to live the life they had

To stop them saying I was mad
This can’t be me
And it will never be
It all burns in me, brighter when you’re near me
But shadows kill the sun, when you are gone  

Te vagy az otthonom

A közeledő égbolton,
Végtelen torony
A horizonton. 
Két világ közt, én haldoklom és élek.
Két világ közt, ha szemedbe nézek érzem,
Minden könnyem elsírtam már.
Ne nézz rám, én mindent,
Én mindent kimondtam már.
Bárhol jártam hazatértem,
Vártál rám, én megbékéltem.
Tudod nem változom,
Ilyen vagyok és maradok.
Én megprobáltam köztük élni,
Többe nem a fényben élni.
Nem én vagyok, s többe nem is akarom.
Én látlak, árnyak, tudom megtalállak.
A félelem beszél, mikor kialszik a fény.
Széllel szembe biztál bennem.
Oly nehéz, túl nehéz
Gyökerek nélkul fának lenni,
Ágak nélkül égig érni.
Hazudtam, te hittél nekem,
Megbánás, nem az erényem,
Tudom nem változom,
Ilyen vagyok, voltam és maradok.
Rejtsél el , ők rám vadásznak,
Vigyázz rám, ők tovább állnak,
Nem én vagyok, s többé nem is akarom.
Én látlak, árnyak, tudom megtalállak.
A félelem beszél, mikor kialszik a fény.
Nem adom fel, nem amig látsz,
Életben tart, hogy valahol vársz.
Hiába kérlek, többe ne engedj el,
Tudod , hogy mennem kell.
Fényből jöttem, fénybe vágyom,
Kerestek majd, de nem találtok.
Én megpróbáltam köztuk élni,
Többe nem a fénybe nézni.
Nem én vagyok, s többe nem is akarom
Én látlak, árnyak, tudom megtalállak.
A félelem beszél, mikor kialszik a fény.